Una vez que estuvieron de acuerdo los involucrados y dieron su anuencia para la celebración de un procedimiento de juicio abreviado, H.U.Ch. fue declarado penalmente responsable del delito de lesiones, denunciado tras los hechos ocurridos el año pasado en agravio de su esposa, en la localidad de Tepakán.
Después de valorar los datos de prueba aportados por la Fiscalía General del Estado (FGE), la Juez de Control del Segundo Distrito con sede en Kanasín, otorgó el fallo condenatorio y sentenció al acusado a pasar seis meses en prisión, además de suspenderle sus derechos políticos, otorgarle amonestación pública, le impuso una multa por 50 días de salario, además de prohibirle de forma definitiva acercarse a la víctima, su domicilio o cualquier lugar donde se encuentre la afectada.
Con relación a los hechos, esta representación social integró la carpeta de investigación correspondiente, la cual fue judicializada bajo la causa penal 130/2023, en donde se estableció que el pasado primero de septiembre del 2023, el acusado llegó al domicilio de identidad reservada ubicado en Tepakán e ingresó sin consentimiento alguno hasta llegar a la habitación donde se encontraba su esposa, a quien agredió de forma física, pero fue observado por uno de sus hijos, por lo que se dio a la fuga, pero fue detenido posteriormente.